VENDORS and VOLUNTEERS NEEDED
Sestdien, 3. decembrī no 12 iem līdz 6 iem vakarā.  Sekos saviesīgs vakars.
Saturday, December 3rd from 12 noon to 6 pm.  Social evening to follow.
 
PHILADELPHIA SOCIETY OF FREE LETTS
FILADELFIJAS BRĪVO LATVJU BIEDRĪBA
531 NORTH 7TH STREET
PHILADELPHIA, PA  19123
Gads jau ir apritējis un ir jau atkal laiks pienācis pieteikties Filadelfijas Brīvo Latvju Biedrības gadskārtējā ‘Ziemas Svētku Tirdziņā’.   Ar Jūsu palīdzību un dalību, pagājušo gadu Tirdziņš izdevās izcili labi!  Ja Jūs vēlaties piedalīties vai izpalīdzēt, lūdzu ziņojiet phillytirdzins@gmail.com. 
Galdi ir pieejami bez maksas, bet tos jāpiesaka laicīgi. Vietas ir ierobežotas, kā arī galdi. Lūdzam pieteikties līdz 31. oktobrim. Ja Jums ir iespēja paņemt līdzi galdu, mēs būtu ļoti pateicīgi.   Lūdzam arī paziņot cik daudz vietas Jums būs vajadzīgs.  FBLB ņem 15% ziedojumu no pārdotās kopsummas.  Stendus var sākt uzstādīt sestdien, no plkst. 9iem no rīta.  Dodiet lūdzu arī ziņu Jūsu draugiem un paziņām kuri gribētu tirgoties vai izpalīdzēt tirdziņa norisē. Šogad būs arī iespēja tirgoties pēc 6iem vakarā ēdamzālē pirmajā stāvā.
LŪDZAM ARĪ ATSŪTĪT JŪSU JAUNO BIZNESKARTI LAI VARĒTU IELIKT TIRDZIŅA PROGRAMMĀ,   ja ir kādas izmaiņas kopš pagājušā  gada.
We would like to extend an invitation to one and all to participate in our annual ‘Winter Holiday Fair and Market’. With your help and participation, last year’s event was a HUGE success.  If you are interested in participating or volunteering at the festival this holiday season,  please contact phillytirdzins@gmail.com.
Tables are available free of charge, but must be reserved by October 31st.Tables are limited, as well as space. If you have a table of your own that you could bring along, it would be greatly appreciated. We kindly accept a 15% donation from your sales. Doors will open at 9am Saturday morning for set-up. Please forward this invitation to all of your friends and family.  We are looking forward to seeing you there.   This year we are also offering vendor space after 6pm in the first floor dining room.  PLEASE FORWARD A COPY OF YOURBUSINESS CARD TO PLACE IN THE PROGRAM,  if it has been updated since last year.

 

www.latviansociety.com

 531 N. 7th Street • Philadelphia PA • 19123-3501 | (215) 922-9798

 

 

ATSTĀT KOMENTĀRU

Lūdzu ievadi komentāru!
Lūdzu ievadiet jūsu vārdu